To remove unwanted followers on the 'Me' screen tap 'Followers'. Choose the golfer you want to remove and 'Drag the cell' to the left. Tap 'X' and 'Remove'.
This will prevent the person from seeing your activity.
To stop following other people's activity tap the 'Following' list. Tap on the icon with the blue checkmark and then 'Unfollow'.